Թիլլ Լինդեմանը` Ձեր մասին

View previous topic View next topic Go down

Թիլլ Լինդեմանը` Ձեր մասին

Post by Der Meister on 09.12.08 19:08

Գրում ենք մեր մասին` օգտագործելով ստորեւ բերված ձեւը, եւ Թիլլի բառերը` Rammstein-ի երգերի մեջից։

1. Ձեր սեռը.
2. Նկարագրե՛ք Ձեզ.
3. Դուք` ինքներդ Ձեր մասին.
4. Ուրիշները` Ձեր մասին.
5. Նկարագրե՛ք Ձեր զուգընկերոջը/զուգընկերուհուն.
6. Ձեր բնակավայրը.
7. Որտե՞ղ կուզեիք լինել.
8. Ձեր ամենակարեւոր ցանկությունը.
9. Ձեր աշխատանքը.
10. Ձեր ապրելակերպը.
11. Մի խորիմաստ միտք.
12. Հրաժեշտի խոսք.

___________________________
Իսկ շնաձուկը, նա ունի արցունք,
Եւ դրանք հոսում են դեմքով,
Բայց շնաձուկն ապրում է ջրում,
Ուստի դրանք չեն երեւում:
avatar
Der Meister
Bestrafer
Bestrafer

Գրառումներ : 993
Սեռ : Male Տարիք : 28
Բնակավայր : Երեւան
Գրանցման ամսաթիվ : 2008-10-12

http://rammstein.site11.com

Back to top Go down

Re: Թիլլ Լինդեմանը` Ձեր մասին

Post by Der Meister on 09.12.08 19:30

1. Ձեր սեռը. In meiner Kette fehlt kein Glied.
2. Նկարագրե՛ք Ձեզ. Ich hab keine Lust.
3. Դուք` ինքներդ Ձեր մասին. Ich würde gern etwas zerstören.
4. Ուրիշները` Ձեր մասին. Du darfst mein Bestrafer sein... Ամաչող
5. Նկարագրե՛ք Ձեր զուգընկերոջը/զուգընկերուհուն. Սեր
6. Ձեր բնակավայրը. Moskau, Рас, Два, Три... Ծիծաղ
7. Որտե՞ղ կուզեիք լինել. Auf einer Brücke...
8. Ձեր ամենակարեւոր ցանկությունը. Gib mir Benzin... Ծիծաղ
9. Ձեր աշխատանքը. Ich baue dir ein Haus
10. Ձեր ապրելակերպը. Ich bin doch nur ein Gigolo...
11. Մի խորիմաստ միտք. Das Wasser soll dein Spiegel sein.
12. Հրաժեշտի խոսք. Immer wenn ihr traurig seid, spielen wir für euch...


Last edited by Der Meister on 23.09.09 1:13; edited 1 time in total

___________________________
Իսկ շնաձուկը, նա ունի արցունք,
Եւ դրանք հոսում են դեմքով,
Բայց շնաձուկն ապրում է ջրում,
Ուստի դրանք չեն երեւում:
avatar
Der Meister
Bestrafer
Bestrafer

Գրառումներ : 993
Սեռ : Male Տարիք : 28
Բնակավայր : Երեւան
Գրանցման ամսաթիվ : 2008-10-12

http://rammstein.site11.com

Back to top Go down

Re: Թիլլ Լինդեմանը` Ձեր մասին

Post by Headcrusher on 09.12.08 20:33

eeh, apsos Germaneren lav chgitem
avatar
Headcrusher
Հիմնական անդամ
Հիմնական անդամ

Գրառումներ : 852
Սեռ : Male Տարիք : 25
Բնակավայր : Պրագա, Չեխիա
Գրանցման ամսաթիվ : 2008-10-15

Back to top Go down

Re: Թիլլ Լինդեմանը` Ձեր մասին

Post by Der Meister on 09.12.08 20:39

tiko wrote:eeh, apsos Germaneren lav chgitem

Տխուր Տխուր Տխուր

Ասեմ, որ ես էլ լավ չգիտեմ... բայց դե քանի որ երգերի տեքստերը թարգմանել եմ, հիմա էդքանը հիշում եմ։ Ընդ որում ես թարգմանելուց օգտվել եմ Rammstein.ru-ի ռուսերեն տեքստերից։

___________________________
Իսկ շնաձուկը, նա ունի արցունք,
Եւ դրանք հոսում են դեմքով,
Բայց շնաձուկն ապրում է ջրում,
Ուստի դրանք չեն երեւում:
avatar
Der Meister
Bestrafer
Bestrafer

Գրառումներ : 993
Սեռ : Male Տարիք : 28
Բնակավայր : Երեւան
Գրանցման ամսաթիվ : 2008-10-12

http://rammstein.site11.com

Back to top Go down

Re: Թիլլ Լինդեմանը` Ձեր մասին

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum